- Those students who graduate from our MA or specific training programmes either continue their studies at the technical translator or conference interpreting for the EU trainings, offered by our department or become free-lance interpreters and translators and find a job on the Hungarian market.
- Many of the students, who graduated from our EU conference interpreting or EU technical translator trainings since 2000, have been able to find a job at the institutions of the European Union. Accounting for half the number of interpreters and translators working in EU institutions. An EMCI certificate is internationally accepted as the highest certificate available in conference interpreting. This certificate is only issued by ELTE FTT in Hungary.
ELTE FTT
Nyílt hetek az ELTE BTK-n!Tisztelt hallgatók, érdeklődők, tudásra vágyók és kedves mindenki! Szeretettel várunk mindenkit a Nyelvi Közvetítés Intézetének nyílt napján! Két szakunkkal is megismerkedhettek most januárban: 01.27-én a fordító és tolmács képzéssel 01.28-án a magyar mint idegen nyelv képzéssel Ezeken a napokon részt vehettek a mesterképzések mintaóráin és tájékoztatóján, megtapasztalhatjátok milyen is lektorokkal tanulni, anyanyelvi beszélőkkel gyakorolni és belelesni ennek a két szaknak a kulisszatitkaiba! Franciás pályázat!
ÚJ kiadványaink!Seresi-Eszenyi-Robin (szerk.) Távolléti oktatás a fordító- és tolmácsképzésben Oktatásmódszertani tapaszataltok a Covid--19 idején
Robin-Zachar (szerk.) Lektorálástudomány - fordításban
PROLANG Beszédtechnika tréning tolmácsoknak
Fordítástudomány folyóiratOnline elérhető a legfrissebb, 42. szám!
Les voyages forment la jeunesse
Fordító és tolmácsMA felvételi tájékoztató
Országos vizsgákORSZÁGOS FORDÍTÓ- ÉS TOLMÁCSVIZSGÁK 2020 A 2020. évi őszi országos vizsgákat a COVID19 miatt kialakult bizonytalan helyzetre való tekintettel elhalasztjuk. Az őszi vizsgaidőpontot töröltük. Az eddig leadott jelentkezések természetesen érvényesek a következő vizsgára, a jelentkezéseket folyamatosan fogadjuk. Új időpont miatt kérjük, kísérjék figyelemmel honlapunkat. A vizsgadíjat kérjük csak a tőlünk kapott válaszlevél után fizessék be.
Új kiadványainkÚJ! TransELTE 2018 tanulmánykötet Robin Edina Fordítási univerzálék és lektorálás Ildikó Horváth (ed.) Latest Trends in Hungarian Translation Studies Robin Edina, Varga Dóra Ágnes Fordítástudomány - fordításban Robin Edina, Zachar Viktor (szerk.)
TransELTE 2019 Konferencia2019. március 21-22. Program (HU) Programme (EN) AIIC Interpreters' Bar Camp
Új képzésformák - TÁVOKTATÁSBAN!SZAKFORDÍTÓ ÉS TERMINOLÓGUS (gazdasági és jogi) TÁRSADALOMTUDOMÁNYI ÉS GAZDASÁGI SZAKFORDÍTÓ Pannónia Korpusz
|
Career opportunities     |